En lengua náhuatl, Papalotla significa “lugar de mariposas”. Deriva su nombre de: palo, apócope de papalotl, que significa mariposa; y el sufijo abundancia locativo tla, que denota lugar. Ubicado en el Altiplano central mexicano a 2,240 metros sobre el nivel del mar, el municipio de Papalotla de Xicohténcatl se sitúa en un eje de coordenadas geográficas entre los 19 grados 10 minutos 07 segundos latitud norte y 98 grados 12 minutos 14 segundos longitud oeste. Localizado al sur del estado, el municipio de Xicohténcatl colinda al norte con el municipio de Quilehtla, al sur colinda con el estado de Puebla, al oriente se establecen linderos con los municipios de Tenancingo y Mazatecochco, asimismo al poniente colinda con los municipios de Xicohtzinco y Ayometla.
Dentro del estudio de este Municipio los puntos de interes son:
Papalotla cuenta con Seguridad Pública, con DIF y con un módulo del Instituto Estatal de la Mujer. La administración pasada no dejó información alguna respecto al tema, por lo que han tenido que empezar a monitoreas y generar información que les permita tener un diagnóstico actualizado de la violencia que existe en el municipio, el cual aún está en elaboración.
La información que fue proporcionada al Observatorio llegó del área de Seguridad Pública, sin embargo, lo único que se proporcionó fue una estadística de las actividades que realiza esta área. Expresaron que existe vínculo con Instancias estatales como Seguridad Estatal, Instituto Estatal de la Mujer y DIF Estatal, sin embargo sólo se trabaja con ellos por la canalización que se hace de los casos que llegan. En el caso de seguridad pública municipal, el vínculo con Seguridad Estatal sólo es para algunas cuestiones de capacitación al personal del municipio y para apoyos operativos muy puntuales.
Sólo mediante material impreso que hacen llegar las dependencias estatales trabajan la prevención de la violencia. No conocen el marco jurídico vigente respecto a la cuestión de la violencia de género, lo que demuestra el poco interés sobre el tema y el poco conocimiento que tienen sobre el mismo.
El personal responsable de atender directamente la violencia de género y violencia social no tiene el perfil adecuado como ya se mencionó, así que tampoco realizan procesos de capacitación y sensibilización para los demás funcionarios del ayuntamiento aunque si comentaron que requieren de mayores recursos económicos y humanos para poder desarrollar actividades de este tipo.
Por todo lo anterior, en este municipio se requiere una capacitación y sensibilización adecuada para brindar una mejor atención del problema. De la misma manera, necesitan generar los mecanismos adecuados para monitorear y registrar adecuadamente los casos que reciben.
No se logró el vínculo de colaboración con el presidente municipal demostrando la falta de interés y de conocimiento en el tema. Debido a que la información llegó del área de seguridad pública municipal, estuvo referida sobre todo a los casos de violencia social que han recibido y atendido.
